Il 17 settembre una serie di droni e missili cruise di fabbricazione iraniana hanno colpito alcune installazioni petrolifere in Arabia Saudita, provocando danni e un immediato innalzamento della tensione internazionale che in quella regione è già da tempo piuttosto alta. Nel quadro di quegli eventi il giornale spagnolo La Razon ha chiesto a me e all’amico e collega Stefano Bonino un breve commento per inquadrare sia l’attacco sia la situazione in generale con le possibili ricadute. Abbiamo quindi provveduto a scrivere un breve articolo per spiegare i punti salienti della situazione politico-militare che vede coinvolte sì l’Arabia Saudita e l’Iran, ma anche Stati Uniti e vari alleati locali. Qui trovate il pezzo pubblicato il 22 settembre 2019 in spagnolo. La versione originale in inglese per chi non conoscesse lo spagnolo invece è questa.